A 600-metre column in the Lower Congo — and the third signal in a week that the Lusophone barrel's quiet producer...
THE HISPANO-LUSO REPORT
BUSINESS, LEGAL & POLITICAL NEWS FROM THE SPANISH- AND PORTUGUESE-
SPEAKING WORLD
Vaca Muerta Doubles: 30 Billion Barrels
An official study doubles the shale giant's recoverable oil — a century of production — as TGS launches $3bn, Vista...
World’s 10th-Richest Man Just Put €1bn into Australia
Pontegadea closes a €1.07bn entry into Australia's Qube — 15% of the country's logistics champion, beside Macquarie....
BP Returns to Venezuela
Abu Dhabi's XRG and Qatar's UCC take the Loran gas licence with BP as operator — four trillion cubic feet aimed at...
Spain’s Infrastructure Goes American
Ferrovial quits Amsterdam — the stepping-stone listing that carried Spain's infrastructure giant to an American...
Argentina’s $50bn Gas Bet
YPF files the Argentina LNG megaproject — fifty billion dollars of Vaca Muerta ambition — into Milei's investment...
Spain Drills the Arctic
Repsol's Pikka ships its first cargo from Valdez — 450,000 Arctic barrels bound for American refineries, and a Spanish...
Barça Signs Google — or Google Signs Barça?
Gemini and Pixel unveiled as FC Barcelona's official AI and phone partners, 24 hours after Google wired the Latin...
Google Wires the Latin American Seas
Alisios, Canoa, OlaLuz — three new cables christened in Spanish and Portuguese, owned in California. Inside Americas...
Revolut’s Next Target: Spain and Portugal
Britain's fintech champion wins a full French banking licence — and names Iberia among its next markets. The deposit...
PAUL BROWN TRANSLATION
Please feel free to reach out to me with your project and its requirements; I am eager to hear from you. I shall assess the project specificities and respond swiftly with a free, no-obligation quote.
I am honoured for the trust placed in me.
FILL IN THIS FORM
For companies and translation agencies, my terms of payment are 30 days from the date of invoice. For private clients, I require payment up front.
