A $9.2bn award — the largest private investment in the state's history, and the first public-private partnership...
THE HISPANO-LUSO REPORT
BUSINESS, LEGAL & POLITICAL NEWS FROM THE SPANISH- AND PORTUGUESE-
SPEAKING WORLD
Chile Ships Record Lithium
Historic volumes ship from the Atacama as SQM lifts demand forecasts past 21 million tonnes The Hispano-Luso Report...
Can Bershka conquer America?
Inditex's youth brand has opened its first US store. One shop is a test, not an invasion — but the timing is shrewder...
Petrobras’ Amazon Oil Discovery: How Big?
A confirmed find at the Amazon's mouth, an ecstatic government, a company saying nothing — and millions of anglophone...
Chevron Strikes More Oil in Angola
A 600-metre column in the Lower Congo — and the third signal in a week that the Lusophone barrel's quiet producer...
Vaca Muerta Doubles: 30 Billion Barrels
An official study doubles the shale giant's recoverable oil — a century of production — as TGS launches $3bn, Vista...
World’s 10th-Richest Man Just Put €1bn into Australia
Pontegadea closes a €1.07bn entry into Australia's Qube — 15% of the country's logistics champion, beside Macquarie....
BP Returns to Venezuela
Abu Dhabi's XRG and Qatar's UCC take the Loran gas licence with BP as operator — four trillion cubic feet aimed at...
Spain’s Infrastructure Goes American
Ferrovial quits Amsterdam — the stepping-stone listing that carried Spain's infrastructure giant to an American...
Argentina’s $50bn Gas Bet
YPF files the Argentina LNG megaproject — fifty billion dollars of Vaca Muerta ambition — into Milei's investment...
PAUL BROWN TRANSLATION
Please feel free to reach out to me with your project and its requirements; I am eager to hear from you. I shall assess the project specificities and respond swiftly with a free, no-obligation quote.
I am honoured for the trust placed in me.
FILL IN THIS FORM
For companies and translation agencies, my terms of payment are 30 days from the date of invoice. For private clients, I require payment up front.









