{"id":2644,"date":"2026-09-01T09:56:56","date_gmt":"2026-09-01T09:56:56","guid":{"rendered":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/?p=2644"},"modified":"2026-09-01T09:56:58","modified_gmt":"2026-09-01T09:56:58","slug":"toronto-metro-spanish-builders-final","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/","title":{"rendered":"The Spanish Are Coming for Toronto&#8217;s \u20ac2.5bn Metro"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Spanish builders reach the final for Toronto&#8217;s metro megacontract \u2014 Canada becomes the fifth anglophone country with Spain on its biggest tenders<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The Hispano-Luso Report<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Count the countries. Britain&#8217;s hospitals, grid and warships; America&#8217;s highways, dams, stadiums and transmission lines; Australia&#8217;s tunnels and fibre; Ireland&#8217;s banks and skies \u2014 and now <strong>Canada<\/strong>: Spain&#8217;s construction groups have <strong>reached the final for Toronto&#8217;s metro megacontract, valued at some \u20ac2.5 billion<\/strong>, per elEconomista&#8217;s reporting. The tense discipline files it precisely \u2014 a final is a final, and the award decides \u2014 but the file&#8217;s census does not wait for the award to record what the shortlist means: <strong>the fifth anglophone country now has Spanish names on its biggest infrastructure tender.<\/strong> At this point it is a pattern with a passport.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The final, precisely<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The contract is a single megaproject within Toronto&#8217;s transit expansion \u2014 one of the largest urban-rail build-outs in North America, running several lines and extensions in parallel \u2014 and the Spanish groups named in the reporting have advanced to the decisive stage against international rivals. Names, consortia and scope will be graded as the tender documents publish; what the shortlist already establishes is capability: reaching a Canadian transit final requires the tunnelling, stations and P3-delivery credentials that only a handful of global groups hold, and Spain&#8217;s builders hold them in unusual concentration \u2014 the same schooling that carried them through Sydney&#8217;s tunnels and Tennessee&#8217;s express lanes. Toronto is not a new market for them either: the country&#8217;s founding Spanish infrastructure asset is a Toronto toll road, held for a generation, which makes this final a return to familiar ground at metro scale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Canada, the missing province<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The file opens the Canada folder properly with this entry, and notes that the folder&#8217;s first pin arrived from an unexpected direction: the Navantia-TKMS memoranda pointed at Canada&#8217;s twelve-submarine programme days ago \u2014 hulls or rings for Ottawa via Germany. Now civil works follow the naval thread. Canada was the anglosphere thesis&#8217;s missing province \u2014 the one English-speaking economy where the season&#8217;s census had no live exhibit \u2014 and it has acquired two in a week, from two industries. The map is complete in outline: every major anglophone economy now has Spanish champions on its largest tenders, awards or acquisitions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The census, assembled<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stack the season for the record: the NHS hospitals (Sacyr), Tennessee&#8217;s record P3 (Ferrovial), Australia&#8217;s \u20ac61bn rail tender (three consortia with Spanish names), London&#8217;s grid and Sydney&#8217;s fibre (ACS), California&#8217;s dam and Tampa&#8217;s stadium (ACS-Turner), America&#8217;s transmission lines (Iberdrola), Belfast&#8217;s warships (Navantia), Britain&#8217;s discount high street this very morning (Inditex) \u2014 and Toronto&#8217;s metro in the final. The mainstream press files each as a procurement brief; this masthead files the pattern: <strong>the anglosphere has not merely hired Spanish builders \u2014 it has, tender by tender, outsourced its infrastructure ambition to them.<\/strong> The crisis-forged curriculum of Spain&#8217;s boom, bust and rebuild has become the English-speaking world&#8217;s contractor of choice.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The honest ledger<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The counterweights, at full weight. <strong>A final is not an award<\/strong> \u2014 Canadian transit procurement has its own politics, timelines and cost histories, and shortlists lose. <strong>The \u20ac2.5bn is the contract&#8217;s value<\/strong>, not a Spanish win, and the conversion from Canadian dollars is the reporter&#8217;s. <strong>Names and scope are pending<\/strong> \u2014 this Report grades the consortia as the documents print. And <strong>the fifth check hums<\/strong> at tender stage: bidders&#8217; progress is reported by bidders&#8217; friends.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The scoreboard<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Still, mark the pin: the anglosphere&#8217;s census is complete in outline, and its newest entry is a \u20ac2.5bn metro final in a country the file had waited all season to open. The watch-list takes the award, the consortium names, and Canada&#8217;s submarine sequel. Five countries, one contractor nation, and a Toronto tunnel waiting to learn whose machine bores it. Watch the award.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>The Hispano-Luso Report tracks the Spanish- and Portuguese-speaking business news that English-speaking coverage overlooks \u2014 analysed beyond the English-language headlines. Sources: elEconomista, Canadian transit agency procurement data, company statements.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spanish builders reach the final for Toronto&#8217;s metro megacontract \u2014 Canada becomes the fifth anglophone country with Spain on its biggest tenders The Hispano-Luso Report Count the countries. Britain&#8217;s hospitals, grid and warships; America&#8217;s highways, dams, stadiums and transmission lines; Australia&#8217;s tunnels and fibre; Ireland&#8217;s banks and skies \u2014 and now Canada: Spain&#8217;s construction groups [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2647,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-2644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hispano-luso-report"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Toronto Metro Contract: Spanish Builders Reach the \u20ac2.5bn Final<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Spanish construction groups reach the final for Toronto&#039;s \u20ac2.5bn metro megacontract \u2014 Canada becomes the fifth anglophone country with Spain on its biggest tenders.H1: The Spanish Are Coming for Toronto&#039;s \u20ac2.5bn Metro\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Toronto Metro Contract: Spanish Builders Reach the \u20ac2.5bn Final\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spanish construction groups reach the final for Toronto&#039;s \u20ac2.5bn metro megacontract \u2014 Canada becomes the fifth anglophone country with Spain on its biggest tenders.H1: The Spanish Are Coming for Toronto&#039;s \u20ac2.5bn Metro\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paul Brown Translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-01T09:56:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T09:56:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/toronto-metro-spanish-builders-final-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Brown\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Brown\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/toronto-metro-spanish-builders-final\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/toronto-metro-spanish-builders-final\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Brown\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\"},\"headline\":\"The Spanish Are Coming for Toronto&#8217;s \u20ac2.5bn Metro\",\"datePublished\":\"2026-09-01T09:56:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T09:56:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/toronto-metro-spanish-builders-final\\\/\"},\"wordCount\":686,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/toronto-metro-spanish-builders-final\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/toronto-metro-spanish-builders-final.png\",\"articleSection\":[\"Hispano-Luso Report\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/toronto-metro-spanish-builders-final\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/toronto-metro-spanish-builders-final\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/toronto-metro-spanish-builders-final\\\/\",\"name\":\"Toronto Metro Contract: Spanish Builders Reach the \u20ac2.5bn Final\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/toronto-metro-spanish-builders-final\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/toronto-metro-spanish-builders-final\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/toronto-metro-spanish-builders-final.png\",\"datePublished\":\"2026-09-01T09:56:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T09:56:58+00:00\",\"description\":\"Spanish construction groups reach the final for Toronto's \u20ac2.5bn metro megacontract \u2014 Canada becomes the fifth anglophone country with Spain on its biggest tenders.H1: The Spanish Are Coming for Toronto's \u20ac2.5bn Metro\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/toronto-metro-spanish-builders-final\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/toronto-metro-spanish-builders-final\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/toronto-metro-spanish-builders-final\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/toronto-metro-spanish-builders-final.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/toronto-metro-spanish-builders-final.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Illustration of a cutaway of Toronto at blue hour, a glowing new subway tunnel and tunnel-boring machine beneath the glass skyline and needle tower, Canadian and Spanish flags on a plaza \u2014 Spanish builders in Toronto metro final, The Hispano-Luso Report\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/toronto-metro-spanish-builders-final\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Spanish Are Coming for Toronto&#8217;s \u20ac2.5bn Metro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Paul Brown Translation\",\"description\":\"Spanish &amp; Portuguese to English Translator \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\",\"name\":\"Paul Brown\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Paul Brown\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/author\\\/pbrown\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Toronto Metro Contract: Spanish Builders Reach the \u20ac2.5bn Final","description":"Spanish construction groups reach the final for Toronto's \u20ac2.5bn metro megacontract \u2014 Canada becomes the fifth anglophone country with Spain on its biggest tenders.H1: The Spanish Are Coming for Toronto's \u20ac2.5bn Metro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Toronto Metro Contract: Spanish Builders Reach the \u20ac2.5bn Final","og_description":"Spanish construction groups reach the final for Toronto's \u20ac2.5bn metro megacontract \u2014 Canada becomes the fifth anglophone country with Spain on its biggest tenders.H1: The Spanish Are Coming for Toronto's \u20ac2.5bn Metro","og_url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/","og_site_name":"Paul Brown Translation","article_published_time":"2026-09-01T09:56:56+00:00","article_modified_time":"2026-09-01T09:56:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/toronto-metro-spanish-builders-final-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Paul Brown","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Paul Brown","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/"},"author":{"name":"Paul Brown","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e"},"headline":"The Spanish Are Coming for Toronto&#8217;s \u20ac2.5bn Metro","datePublished":"2026-09-01T09:56:56+00:00","dateModified":"2026-09-01T09:56:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/"},"wordCount":686,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e"},"image":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/toronto-metro-spanish-builders-final.png","articleSection":["Hispano-Luso Report"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/","name":"Toronto Metro Contract: Spanish Builders Reach the \u20ac2.5bn Final","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/toronto-metro-spanish-builders-final.png","datePublished":"2026-09-01T09:56:56+00:00","dateModified":"2026-09-01T09:56:58+00:00","description":"Spanish construction groups reach the final for Toronto's \u20ac2.5bn metro megacontract \u2014 Canada becomes the fifth anglophone country with Spain on its biggest tenders.H1: The Spanish Are Coming for Toronto's \u20ac2.5bn Metro","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/#primaryimage","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/toronto-metro-spanish-builders-final.png","contentUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/toronto-metro-spanish-builders-final.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Illustration of a cutaway of Toronto at blue hour, a glowing new subway tunnel and tunnel-boring machine beneath the glass skyline and needle tower, Canadian and Spanish flags on a plaza \u2014 Spanish builders in Toronto metro final, The Hispano-Luso Report"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/toronto-metro-spanish-builders-final\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Spanish Are Coming for Toronto&#8217;s \u20ac2.5bn Metro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#website","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/","name":"Paul Brown Translation","description":"Spanish &amp; Portuguese to English Translator ","publisher":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e","name":"Paul Brown","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Paul Brown"},"logo":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png"},"sameAs":["https:\/\/paulbrowntranslation.com\/"],"url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/author\/pbrown\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2644"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2648,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2644\/revisions\/2648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}