{"id":2639,"date":"2026-08-31T20:48:19","date_gmt":"2026-08-31T20:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/?p=2639"},"modified":"2026-08-31T20:48:21","modified_gmt":"2026-08-31T20:48:21","slug":"us-brazil-rare-earths-5bn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/","title":{"rendered":"America Targets Brazil&#8217;s Rare Earths \u2014 With $5bn"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Washington&#8217;s critical minerals push lands in Brazil \u2014 the buyer knocks first on the door the Andean bloc left open<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The Hispano-Luso Report<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Days after four Andean nations sealed their pact to court the world&#8217;s mining capital as a bloc, the world&#8217;s biggest buyer made its move \u2014 and made it next door. <strong>The United States is directing some $5 billion toward Brazil&#8217;s rare earths, with the stated aim of challenging China&#8217;s grip on the metals<\/strong>, per Bloomberg L\u00ednea&#8217;s reporting this week. Note this Report&#8217;s verb, chosen with the tongs: Washington <em>targets<\/em>. The figure is the push&#8217;s advertised size; its structure \u2014 signed financings or announced intentions, which agencies, which projects \u2014 is the detail the file grades below. But the direction needs no grading: the critical-minerals contest this masthead has covered from the sellers&#8217; side all season has now produced its <strong>largest reported American move in Latin America<\/strong> \u2014 and it landed on the one mineral giant that joined no alliance.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Why Brazil, precisely<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The geology first. Brazil holds one of the <strong>world&#8217;s largest rare-earth endowments<\/strong> \u2014 reserves ranked just behind China&#8217;s own \u2014 and, more importantly for the decade&#8217;s timetable, holds them substantially in <strong>ionic clays<\/strong>: the deposit type that made southern China the industry&#8217;s heartland, cheaper and faster to work than hard-rock mines, and already in production in Brazil&#8217;s interior (the country&#8217;s first-mover project began shipping in recent years, with a queue of successors behind it). Add the podium context this Report crowned days ago \u2014 <strong>Brazil leads Latin America&#8217;s foreign-investment table<\/strong> \u2014 and the logic compounds: the arrivals champion, with China-grade clays, outside every producers&#8217; bloc, in a hemisphere Washington calls its own. If you were the buyer, you would knock there too.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The China frame, commercially read<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The \u00abchallenge China\u00bb framing deserves its precise translation, because the chokepoint is not where headlines put it. China&#8217;s dominance in rare earths is no longer primarily about <em>mining<\/em> \u2014 ores are dug on several continents \u2014 it is about <strong>processing<\/strong>: the separation and refining stages, where Chinese facilities handle the overwhelming share of the world&#8217;s output, giving Beijing a lever it has repeatedly shown willingness to use in export controls. A $5bn push into Brazilian rock only challenges that grip if it reaches <strong>midstream<\/strong> \u2014 separation plants, refining capacity, offtake guarantees \u2014 which is why the file&#8217;s structure question is not pedantry but the entire story: money into mines feeds China&#8217;s refineries; money into <em>processing<\/em> builds the alternative. The watch-list reads every named project through that lens.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The Andes collision<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Now the strategic read, and the reason this edition follows its predecessor by days. The alliance piece closed on a question \u2014 <em>does Brazil knock?<\/em> \u2014 and the answer arrived inverted: <strong>the buyer knocked on Brazil<\/strong>. The Andean bloc&#8217;s founding logic was seller leverage: four jurisdictions, one shelf, floors instead of underbidding. Washington&#8217;s Brazilian move is the textbook counter \u2014 cultivate the great producer <em>outside<\/em> the bloc, and every floor the alliance sets must now compete with a US-backed alternative next door. None of this makes the pact foolish; it makes the game visible: <strong>two superpowers bidding, one cordillera selling \u2014 and one continental giant, unallied, collecting the first big cheque.<\/strong> Brazil&#8217;s reward for joining nothing is being courted by everyone; the alliance&#8217;s first test is whether its floors survive a neighbour who never agreed to them.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The honest ledger<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The counterweights, at full weight. <strong>The structure is unverified<\/strong> \u2014 this Report&#8217;s verb is \u00abtargets\u00bb precisely because the $5bn&#8217;s instruments, agencies and recipients are not yet graded; announced American minerals money has a documented gap between headline and disbursement, and the file upgrades or downgrades as the paper prints. <strong>Processing takes years<\/strong> \u2014 even funded separation capacity arrives on construction timelines, and China&#8217;s incumbency compounds daily. <strong>Beijing can respond<\/strong> \u2014 price pressure from the dominant refiner has broken Western rare-earth ventures before, and any project economics must survive that stress test. <strong>And the fifth check hums in two capitals<\/strong> \u2014 a challenge-China announcement flatters Washington&#8217;s strategy and Bras\u00edlia&#8217;s courtship alike; the announcement is itself a move in the auction it describes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The scoreboard<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mark the move at its honest size: the hemisphere&#8217;s critical-minerals contest now has American money reported at scale, aimed at the giant the sellers&#8217; bloc left out \u2014 the investment wars&#8217; newest front, opened by the buyer. The watch-list takes its gates in order: <strong>the instruments named<\/strong> (which agencies, what terms), <strong>the projects named<\/strong> (mine or midstream \u2014 the test that decides everything), <strong>the first disbursement<\/strong>, and the strategic sequel the file now watches with real appetite: <strong>does the Andean alliance answer \u2014 and does Brazil, courted alone, ever want the bloc at all?<\/strong> The rare earths were the quietest column in the minerals file. They just became the loudest. Watch the instruments.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>The Hispano-Luso Report tracks the Spanish- and Portuguese-speaking business news that English-speaking coverage overlooks \u2014 analysed beyond the English-language headlines. Sources: Bloomberg L\u00ednea, US and Brazilian government statements, industry data.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington&#8217;s critical minerals push lands in Brazil \u2014 the buyer knocks first on the door the Andean bloc left open The Hispano-Luso Report Days after four Andean nations sealed their pact to court the world&#8217;s mining capital as a bloc, the world&#8217;s biggest buyer made its move \u2014 and made it next door. The United [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-2639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hispano-luso-report"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>US Brazil Rare Earths: The $5bn Push to Challenge China<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Washington targets Brazil&#039;s rare earths with $5bn to challenge China&#039;s grip \u2014 days after the Andean minerals alliance. The buyer&#039;s counter-move, analysed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"US Brazil Rare Earths: The $5bn Push to Challenge China\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington targets Brazil&#039;s rare earths with $5bn to challenge China&#039;s grip \u2014 days after the Andean minerals alliance. The buyer&#039;s counter-move, analysed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paul Brown Translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-31T20:48:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T20:48:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/us-brazil-rare-earths-5bn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Brown\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Brown\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/us-brazil-rare-earths-5bn\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/us-brazil-rare-earths-5bn\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Brown\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\"},\"headline\":\"America Targets Brazil&#8217;s Rare Earths \u2014 With $5bn\",\"datePublished\":\"2026-08-31T20:48:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T20:48:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/us-brazil-rare-earths-5bn\\\/\"},\"wordCount\":842,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/us-brazil-rare-earths-5bn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/us-brazil-rare-earths-5bn.png\",\"articleSection\":[\"Hispano-Luso Report\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/us-brazil-rare-earths-5bn\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/us-brazil-rare-earths-5bn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/us-brazil-rare-earths-5bn\\\/\",\"name\":\"US Brazil Rare Earths: The $5bn Push to Challenge China\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/us-brazil-rare-earths-5bn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/us-brazil-rare-earths-5bn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/us-brazil-rare-earths-5bn.png\",\"datePublished\":\"2026-08-31T20:48:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T20:48:21+00:00\",\"description\":\"Washington targets Brazil's rare earths with $5bn to challenge China's grip \u2014 days after the Andean minerals alliance. The buyer's counter-move, analysed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/us-brazil-rare-earths-5bn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/us-brazil-rare-earths-5bn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/us-brazil-rare-earths-5bn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/us-brazil-rare-earths-5bn.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/us-brazil-rare-earths-5bn.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Illustration of a terraced open-cut mine in Brazil's red cerrado earth at golden hour, veins of magenta, violet, emerald and gold light glowing through the rock, a silver thread of light arriving from the horizon, Brazilian and US flags side by side on the pit's rim \u2014 US Brazil rare earths $5bn, The Hispano-Luso Report\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/us-brazil-rare-earths-5bn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"America Targets Brazil&#8217;s Rare Earths \u2014 With $5bn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Paul Brown Translation\",\"description\":\"Spanish &amp; Portuguese to English Translator \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\",\"name\":\"Paul Brown\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Paul Brown\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/author\\\/pbrown\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"US Brazil Rare Earths: The $5bn Push to Challenge China","description":"Washington targets Brazil's rare earths with $5bn to challenge China's grip \u2014 days after the Andean minerals alliance. The buyer's counter-move, analysed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"US Brazil Rare Earths: The $5bn Push to Challenge China","og_description":"Washington targets Brazil's rare earths with $5bn to challenge China's grip \u2014 days after the Andean minerals alliance. The buyer's counter-move, analysed.","og_url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/","og_site_name":"Paul Brown Translation","article_published_time":"2026-08-31T20:48:19+00:00","article_modified_time":"2026-08-31T20:48:21+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/us-brazil-rare-earths-5bn.png","type":"image\/png"}],"author":"Paul Brown","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Paul Brown","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/"},"author":{"name":"Paul Brown","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e"},"headline":"America Targets Brazil&#8217;s Rare Earths \u2014 With $5bn","datePublished":"2026-08-31T20:48:19+00:00","dateModified":"2026-08-31T20:48:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/"},"wordCount":842,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e"},"image":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/us-brazil-rare-earths-5bn.png","articleSection":["Hispano-Luso Report"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/","name":"US Brazil Rare Earths: The $5bn Push to Challenge China","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/us-brazil-rare-earths-5bn.png","datePublished":"2026-08-31T20:48:19+00:00","dateModified":"2026-08-31T20:48:21+00:00","description":"Washington targets Brazil's rare earths with $5bn to challenge China's grip \u2014 days after the Andean minerals alliance. The buyer's counter-move, analysed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/#primaryimage","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/us-brazil-rare-earths-5bn.png","contentUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/us-brazil-rare-earths-5bn.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Illustration of a terraced open-cut mine in Brazil's red cerrado earth at golden hour, veins of magenta, violet, emerald and gold light glowing through the rock, a silver thread of light arriving from the horizon, Brazilian and US flags side by side on the pit's rim \u2014 US Brazil rare earths $5bn, The Hispano-Luso Report"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/us-brazil-rare-earths-5bn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"America Targets Brazil&#8217;s Rare Earths \u2014 With $5bn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#website","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/","name":"Paul Brown Translation","description":"Spanish &amp; Portuguese to English Translator ","publisher":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e","name":"Paul Brown","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Paul Brown"},"logo":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png"},"sameAs":["https:\/\/paulbrowntranslation.com\/"],"url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/author\/pbrown\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2639"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2643,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2639\/revisions\/2643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}