{"id":2534,"date":"2026-08-18T07:08:54","date_gmt":"2026-08-18T07:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/?p=2534"},"modified":"2026-08-18T07:08:57","modified_gmt":"2026-08-18T07:08:57","slug":"chevron-angola-block-0-discovery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/","title":{"rendered":"Chevron Strikes More Oil in Angola"},"content":{"rendered":"\n

A 600-metre column in the Lower Congo \u2014 and the third signal in a week that the Lusophone barrel’s quiet producer wants back in the game<\/em><\/p>\n\n\n\n

The Hispano-Luso Report<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

The announcement came from Houston, in Chevron’s own voice: the 105-4X exploration well in Block 0, offshore Angola, has found oil and gas condensate<\/strong> \u2014 a hydrocarbon column of more than 600 metres<\/strong> in the primary Pinda reservoir, with over 90 metres of net pay<\/strong> in what the company calls excellent-quality rock. In drillers’ language, that is not a hopeful trace; it is a clean, thick hit. The find will be assessed for development as a tie-back to Chevron’s existing facilities nearby<\/strong> \u2014 the capital-efficient route from drillbit to production \u2014 in a block the company’s Cabinda Gulf subsidiary has operated for the better part of its seventy years in Angola<\/strong>, alongside Sonangol (41%), TotalEnergies (10%) and Azule Energy (9.8%).<\/p>\n\n\n\n

On its own, a solid near-field discovery. Read alongside the rest of Angola’s week, something more: the third signal in seven days that the Lusophone barrel’s quiet middle producer intends to be quiet no longer.<\/p>\n\n\n\n

The week Angola stirred<\/h2>\n\n\n\n

Count the signals. The national agency ANPG is preparing a new licensing round<\/strong> \u2014 fresh acreage for the majors, announced days ago. Chevron’s discovery arrives with an explicit policy credit attached: the wire coverage notes Angola’s late-2024 presidential decree cutting taxes and reforming terms on mature blocks<\/strong>, designed precisely to make old acreage worth drilling again \u2014 and Block 0, seven decades old, is the definition of mature acreage responding. And the find lands as this Report’s Lusophone-barrel frame enters its second month: Brazil harvesting record pre-salt output, Mozambique walking a $20 billion decision toward September<\/a> \u2014 and Angola, the established industry sitting between them, refreshing both its shop window and its inventory in the same week. Sub-Saharan Africa’s second-largest producer, whose output has slid for years from its late-2000s peak, is running the playbook of a province that refuses to age gracefully.<\/p>\n\n\n\n

The sixth front<\/h2>\n\n\n\n

Place the decree in this Report’s running franchise and Angola opens the investment wars’ sixth front<\/strong> \u2014 with its own instrument. Argentina competes with statutes: thirty- and forty-year stability freezes. Chile legislates tax certainty. Colombia campaigns on seguridad jur\u00eddica<\/em>. Venezuela, statute-less, offers geology alone. Bolivia is voting arbitration back into law. And Angola competes with incentives on acreage<\/strong>: cut the fiscal take on mature blocks, reform the terms and let the supermajors’ own drillbits do the advertising \u2014 which, this week, they did. Six theatres, six instruments, one auction: the world’s long-cycle capital, courted with whatever each treasury can afford to promise. Angola’s version has the virtue of paying only on success \u2014 a tax cut on barrels that would otherwise never be produced costs nothing if the wells come up dry, and this week they didn’t.<\/p>\n\n\n\n

The rotation<\/h2>\n\n\n\n

Now the thread that connects this to yesterday’s edition, because regular readers will feel the symmetry. The wire framing of Chevron’s find was explicit: with US shale growth topping out, West and Southern Africa are drawing fresh attention.<\/strong> Hold that beside what Vista’s operations chief said in Buenos Aires this same week<\/a> \u2014 that Vaca Muerta fights for capital \u00abin international markets\u00bb against the Permian itself \u2014 and the shape of the decade emerges: the Permian’s plateau is one force pushing capital in two directions<\/strong>, toward Patagonian shale and West African deepwater at once, and the Ibero-American world sits at both ends of the rotation. Chevron itself embodies it \u2014 a Vaca Muerta producer at Loma Campana, now advertising an Angolan exploration renaissance, with a Namibian wildcat (Nabba-1X) scheduled before year-end and fresh acreage from Nigeria to Guinea-Bissau. And note the quiet passenger in Block 0’s partner stack: Azule Energy \u2014 the BP-Eni joint venture \u2014 which places BP<\/strong> in yet another of this Report’s theatres in the same fortnight its name returned to Venezuela’s Loran<\/a>. The supermajors are not choosing between the Report’s basins. They are collecting them.<\/p>\n\n\n\n

The honest ledger<\/h2>\n\n\n\n

The tongs, in their standing place. No resource estimate has been published<\/strong> \u2014 a discovery is measured in metres today and in barrels only after appraisal, and the distance between a fine well and a material development is where exploration stories go to shrink. The tie-back class is a signal in itself<\/strong>: infrastructure-led, near-field exploration is capital-efficient by design and giant by exception \u2014 this is a strategy of singles, not home runs, and Chevron says so plainly. The fifth check hums in Houston’s direction<\/strong> for once: \u00abdemonstrating that our strategy is delivering\u00bb is a supermajor marking its own homework in front of investors hungry for exploration news. And Angola’s structural arithmetic is unmoved by one well: a province in long decline needs many of these, plus the licensing round’s success, plus the decree’s continued credibility, to bend its curve. One thick column is evidence, not a trend.<\/p>\n\n\n\n

The scoreboard<\/h2>\n\n\n\n

Still, mark the week: a licensing round in preparation, a reform decree visibly working, and a seventy-year-old block producing a 600-metre surprise \u2014 Angola has re-entered the conversation its Lusophone siblings have dominated all quarter, and it did so in the most persuasive language the industry knows: net pay. The watch-list takes three gates \u2014 the appraisal of 105-4X<\/strong> (metres into barrels), the licensing round’s formal launch<\/strong> (acreage, terms, calendar), and Nabba-1X in Namibia<\/strong> before year-end (the regional campaign’s next verdict). The Lusophone barrel’s map now burns at all three points: Brazil’s present, Mozambique’s future \u2014 and Angola, refusing to be anyone’s past. Watch the appraisal.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

The Hispano-Luso Report tracks the Spanish- and Portuguese-speaking business news that English-speaking coverage overlooks \u2014 analysed beyond the English-language headlines. Sources: Chevron statement, Reuters, Jornal de Neg\u00f3cios, ANPG.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A 600-metre column in the Lower Congo \u2014 and the third signal in a week that the Lusophone barrel’s quiet producer wants back in the game The Hispano-Luso Report The announcement came from Houston, in Chevron’s own voice: the 105-4X exploration well in Block 0, offshore Angola, has found oil and gas condensate \u2014 a […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2536,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-2534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hispano-luso-report"],"yoast_head":"\nChevron Angola Discovery: 600m Column in Block 0 Explained<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chevron Angola discovery confirmed: a 600-metre oil and condensate column in Block 0 \u2014 and the third signal in a week that Angola's oil industry is stirring again.H1: Chevron Finds Oil in Angola\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chevron Angola Discovery: 600m Column in Block 0 Explained\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chevron Angola discovery confirmed: a 600-metre oil and condensate column in Block 0 \u2014 and the third signal in a week that Angola's oil industry is stirring again.H1: Chevron Finds Oil in Angola\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paul Brown Translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-18T07:08:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T07:08:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chevron-angola-block-0-discovery-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Brown\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Brown\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/chevron-angola-block-0-discovery\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/chevron-angola-block-0-discovery\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Brown\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\"},\"headline\":\"Chevron Strikes More Oil in Angola\",\"datePublished\":\"2026-08-18T07:08:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T07:08:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/chevron-angola-block-0-discovery\\\/\"},\"wordCount\":964,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/chevron-angola-block-0-discovery\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/chevron-angola-block-0-discovery.png\",\"articleSection\":[\"Hispano-Luso Report\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/chevron-angola-block-0-discovery\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/chevron-angola-block-0-discovery\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/chevron-angola-block-0-discovery\\\/\",\"name\":\"Chevron Angola Discovery: 600m Column in Block 0 Explained\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/chevron-angola-block-0-discovery\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/chevron-angola-block-0-discovery\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/chevron-angola-block-0-discovery.png\",\"datePublished\":\"2026-08-18T07:08:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T07:08:57+00:00\",\"description\":\"Chevron Angola discovery confirmed: a 600-metre oil and condensate column in Block 0 \u2014 and the third signal in a week that Angola's oil industry is stirring again.H1: Chevron Finds Oil in Angola\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/chevron-angola-block-0-discovery\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/chevron-angola-block-0-discovery\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/chevron-angola-block-0-discovery\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/chevron-angola-block-0-discovery.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/chevron-angola-block-0-discovery.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Illustration of a lone offshore platform off the Angolan coast at first light, golden glow rising through the sea beneath it, Angolan flag flying on the shore \u2014 Chevron Angola discovery, Block 0 Lower Congo, The Hispano-Luso Report\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/chevron-angola-block-0-discovery\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chevron Strikes More Oil in Angola\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Paul Brown Translation\",\"description\":\"Spanish & Portuguese to English Translator \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\",\"name\":\"Paul Brown\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Paul Brown\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/author\\\/pbrown\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chevron Angola Discovery: 600m Column in Block 0 Explained","description":"Chevron Angola discovery confirmed: a 600-metre oil and condensate column in Block 0 \u2014 and the third signal in a week that Angola's oil industry is stirring again.H1: Chevron Finds Oil in Angola","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Chevron Angola Discovery: 600m Column in Block 0 Explained","og_description":"Chevron Angola discovery confirmed: a 600-metre oil and condensate column in Block 0 \u2014 and the third signal in a week that Angola's oil industry is stirring again.H1: Chevron Finds Oil in Angola","og_url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/","og_site_name":"Paul Brown Translation","article_published_time":"2026-08-18T07:08:54+00:00","article_modified_time":"2026-08-18T07:08:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chevron-angola-block-0-discovery-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Paul Brown","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Paul Brown","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/"},"author":{"name":"Paul Brown","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e"},"headline":"Chevron Strikes More Oil in Angola","datePublished":"2026-08-18T07:08:54+00:00","dateModified":"2026-08-18T07:08:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/"},"wordCount":964,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e"},"image":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chevron-angola-block-0-discovery.png","articleSection":["Hispano-Luso Report"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/","name":"Chevron Angola Discovery: 600m Column in Block 0 Explained","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chevron-angola-block-0-discovery.png","datePublished":"2026-08-18T07:08:54+00:00","dateModified":"2026-08-18T07:08:57+00:00","description":"Chevron Angola discovery confirmed: a 600-metre oil and condensate column in Block 0 \u2014 and the third signal in a week that Angola's oil industry is stirring again.H1: Chevron Finds Oil in Angola","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/#primaryimage","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chevron-angola-block-0-discovery.png","contentUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chevron-angola-block-0-discovery.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Illustration of a lone offshore platform off the Angolan coast at first light, golden glow rising through the sea beneath it, Angolan flag flying on the shore \u2014 Chevron Angola discovery, Block 0 Lower Congo, The Hispano-Luso Report"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/chevron-angola-block-0-discovery\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chevron Strikes More Oil in Angola"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#website","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/","name":"Paul Brown Translation","description":"Spanish & Portuguese to English Translator ","publisher":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e","name":"Paul Brown","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Paul Brown"},"logo":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png"},"sameAs":["https:\/\/paulbrowntranslation.com\/"],"url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/author\/pbrown\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2534"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2537,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534\/revisions\/2537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}