{"id":2419,"date":"2026-07-28T06:01:32","date_gmt":"2026-07-28T06:01:32","guid":{"rendered":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/?p=2419"},"modified":"2026-07-28T06:01:34","modified_gmt":"2026-07-28T06:01:34","slug":"metrolink-spain-dublin-metro-bidders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/","title":{"rendered":"Spain Wants to Build Dublin&#8217;s Metro"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ferrovial, ACS, FCC and Sacyr circle Ireland&#8217;s \u20ac16bn MetroLink \u2014 the biggest metro project in Europe, part-funded by Apple&#8217;s back taxes<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The Hispano-Luso Report<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dublin has been promised a metro since the year 2000. A quarter of a century, several false starts and one legendary planning saga later, the diggers are finally scheduled \u2014 and the hands most likely to hold them are Spanish.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">According to reporting in Expansi\u00f3n, Spain&#8217;s construction giants have mobilised en masse for MetroLink, the 18.8-kilometre, 16-station driverless line that will connect Dublin Airport to the city for the first time. Ferrovial, Dragados (the construction arm of ACS), FCC and Sacyr are all in the running across the project&#8217;s three great contract packages, which carry a combined budget of \u20ac16.4 billion before VAT \u2014 making MetroLink both the largest public work in Irish history and, according to sector sources, the biggest metro project currently under way anywhere in Europe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Here is the part the Irish coverage has not carried: who is actually competing.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The runners and riders<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Irish press has documented the procurement mechanics thoroughly \u2014 the packages, the timelines, the pre-qualification stages. What it has not had is the bid map, and Expansi\u00f3n&#8217;s sources supply it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For the M400 \u2014 the \u20ac7.9 billion civil-engineering heart of the project, covering the tunnels, bridges, tracks and stations across eight years of works, split into a southern lot (M401, Charlemont to Northwood, \u20ac4.6 billion) and a northern one (M402, Northwood to Estuary, \u20ac3.3 billion) \u2014 Ferrovial and Dragados are competing for both lots, with FCC joining them on the northern section. Acciona, notably, has dropped out. The Spanish groups will face international heavyweights including Italy&#8217;s Webuild, France&#8217;s Vinci, Turkey&#8217;s Yapi and Britain&#8217;s Murphy \u2014 but per Expansi\u00f3n&#8217;s sources, the Spaniards are considered among the best placed. The definitive shortlist \u2014 a maximum of three per lot, with bidders able to compete for both but win only one \u2014 is expected imminently, with the Irish government targeting works from 2027.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Then comes the M500: a \u20ac7.3 billion public-private partnership to build the trains, fit out the stations and operate the driverless service for 25 years. Two rival consortia have Spanish anchors. In one: FCC alongside Alstom, John Laing, Meridiam and RATP, who signed a memorandum in 2025. In the other: Sacyr with CAF \u2014 the Basque train-maker that already operates production plants in the British Isles. Behind the constructors, Spain&#8217;s engineering houses \u2014 Typsa, Sener, Idom and Ayesa \u2014 are in talks to complete the alliances.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Even the airport station, a \u20ac200 million work procured separately under the \u20ac1.2 billion M120 framework, is drawing what Expansi\u00f3n&#8217;s sources call strong Spanish interest.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paid for, partly, by Apple<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The financial backdrop is what makes Ireland the dream client. This is a state running a budget surplus of 3.7% with debt at just 40% of GDP \u2014 figures most European treasuries would frame \u2014 and last year it unveiled a \u20ac112 billion investment plan to 2030. Part of that war chest is the \u20ac13 billion in back taxes that Brussels forced Apple to pay Dublin, over the Irish government&#8217;s own objections. Some \u20ac24 billion of the plan goes to transport, with \u20ac2 billion earmarked for MetroLink, which will be fast-tracked under legislation designed to accelerate strategic projects.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The result is a rarity in modern infrastructure: a mega-project with funding secured, political consensus behind it, and a state explicitly committed to the whole programme. For contractors burned by cancelled schemes elsewhere, that combination \u2014 plus a 25-year operating concession \u2014 is the prize behind the prize.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Why the Spaniards, and why it matters<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That Spanish firms should dominate the field is no accident. Spain&#8217;s construction groups are the quiet superpower of global infrastructure: ACS ranks among the world&#8217;s largest international contractors, Ferrovial is a name British and Irish readers know from decades at Heathrow&#8217;s helm, and Spanish builders have delivered metros from Riyadh to Sydney to Lima. Earlier this month, this Report covered the same pattern reaching <a href=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/spain-high-speed-rail-canada\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/2026\/hispano-luso-report\/spain-high-speed-rail-canada\/\">Canada, where the state&#8217;s own engineering firm, Ineco, was hired to advise the largest infrastructure project in Canadian history<\/a>. The domestic boom-and-bust of 2008 forced them abroad earlier and harder than their European peers, and the anglosphere became a favoured hunting ground.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Which is the pattern worth naming. In the past fortnight this Report has covered <a href=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/santander-getnet-europe-payments-launch\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/2026\/hispano-luso-report\/santander-getnet-europe-payments-launch\/\">Santander&#8217;s payments offensive across Europe from its British high-street base<\/a>, <a href=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/mapfre-safety-insurance-acquisition\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/2026\/hispano-luso-report\/mapfre-safety-insurance-acquisition\/\">Mapfre&#8217;s $1.5 billion Massachusetts acquisition<\/a>, and <a href=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/spanish-olive-oil-us-campaign\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/2026\/hispano-luso-report\/spanish-olive-oil-us-campaign\/\">the Spanish olive oil sector&#8217;s American campaign<\/a>. Now Spain&#8217;s builders are odds-on to construct an anglophone capital&#8217;s first metro \u2014 with a Basque firm potentially building the trains and a Spanish-anchored consortium potentially running the service for a quarter of a century. Deal by deal, sector by sector, corporate Spain is building the anglosphere \u2014 and, in Dublin&#8217;s case, may soon be moving it to work each morning.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What to watch<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The M400 shortlist, due imminently, is the next hard news event \u2014 and the first test of how many Spanish names survive the cut. Contract awards wait on Ireland&#8217;s Railway Order and final approval gates, with works targeted for 2027 and the M500 tender following in 2028. A programme this size in a planning system this famously deliberate will produce drama yet; Dublin&#8217;s metro has been five years away for twenty-five years. But for the first time, the money is real, the law is being cleared, and the bidders are at the gate \u2014 speaking, in large part, Spanish.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>The Hispano-Luso Report tracks the Iberian and Latin American business stories that anglophone coverage overlooks \u2014 analysed beyond the newswires. Sources: Expansi\u00f3n, Transport Infrastructure Ireland, MetroLink, RT\u00c9, Engineering News-Record, New Civil Engineer. If someone forwarded you this, you can subscribe below.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ferrovial, ACS, FCC and Sacyr circle Ireland&#8217;s \u20ac16bn MetroLink \u2014 the biggest metro project in Europe, part-funded by Apple&#8217;s back taxes The Hispano-Luso Report Dublin has been promised a metro since the year 2000. A quarter of a century, several false starts and one legendary planning saga later, the diggers are finally scheduled \u2014 and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-2419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hispano-luso-report"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MetroLink: The Spanish Companies Circling Dublin&#039;s \u20ac16bn Metro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The MetroLink Spanish companies bid map: Ferrovial, ACS, FCC and Sacyr circle Dublin&#039;s \u20ac16bn metro \u2014 who&#039;s bidding for what, and when the shortlist lands.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MetroLink: The Spanish Companies Circling Dublin&#039;s \u20ac16bn Metro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The MetroLink Spanish companies bid map: Ferrovial, ACS, FCC and Sacyr circle Dublin&#039;s \u20ac16bn metro \u2014 who&#039;s bidding for what, and when the shortlist lands.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paul Brown Translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-28T06:01:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T06:01:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Brown\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Brown\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Brown\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\"},\"headline\":\"Spain Wants to Build Dublin&#8217;s Metro\",\"datePublished\":\"2026-07-28T06:01:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T06:01:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\\\/\"},\"wordCount\":942,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders.png\",\"articleSection\":[\"Hispano-Luso Report\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\\\/\",\"name\":\"MetroLink: The Spanish Companies Circling Dublin's \u20ac16bn Metro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders.png\",\"datePublished\":\"2026-07-28T06:01:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T06:01:34+00:00\",\"description\":\"The MetroLink Spanish companies bid map: Ferrovial, ACS, FCC and Sacyr circle Dublin's \u20ac16bn metro \u2014 who's bidding for what, and when the shortlist lands.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Illustration of a driverless metro train with Irish and Spanish livery stripes emerging from a tunnel beneath Dublin, Irish and Spanish flags flying above \u2014 MetroLink Spanish companies bidding, The Hispano-Luso Report\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/2026\\\/hispano-luso-report\\\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spain Wants to Build Dublin&#8217;s Metro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Paul Brown Translation\",\"description\":\"Spanish &amp; Portuguese to English Translator \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e\",\"name\":\"Paul Brown\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Paul Brown\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/paulbrowntranslation.com\\\/es\\\/author\\\/pbrown\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MetroLink: The Spanish Companies Circling Dublin's \u20ac16bn Metro","description":"The MetroLink Spanish companies bid map: Ferrovial, ACS, FCC and Sacyr circle Dublin's \u20ac16bn metro \u2014 who's bidding for what, and when the shortlist lands.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"MetroLink: The Spanish Companies Circling Dublin's \u20ac16bn Metro","og_description":"The MetroLink Spanish companies bid map: Ferrovial, ACS, FCC and Sacyr circle Dublin's \u20ac16bn metro \u2014 who's bidding for what, and when the shortlist lands.","og_url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/","og_site_name":"Paul Brown Translation","article_published_time":"2026-07-28T06:01:32+00:00","article_modified_time":"2026-07-28T06:01:34+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders.png","type":"image\/png"}],"author":"Paul Brown","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Paul Brown","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/"},"author":{"name":"Paul Brown","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e"},"headline":"Spain Wants to Build Dublin&#8217;s Metro","datePublished":"2026-07-28T06:01:32+00:00","dateModified":"2026-07-28T06:01:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/"},"wordCount":942,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e"},"image":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders.png","articleSection":["Hispano-Luso Report"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/","name":"MetroLink: The Spanish Companies Circling Dublin's \u20ac16bn Metro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders.png","datePublished":"2026-07-28T06:01:32+00:00","dateModified":"2026-07-28T06:01:34+00:00","description":"The MetroLink Spanish companies bid map: Ferrovial, ACS, FCC and Sacyr circle Dublin's \u20ac16bn metro \u2014 who's bidding for what, and when the shortlist lands.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/#primaryimage","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders.png","contentUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Illustration of a driverless metro train with Irish and Spanish livery stripes emerging from a tunnel beneath Dublin, Irish and Spanish flags flying above \u2014 MetroLink Spanish companies bidding, The Hispano-Luso Report"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/2026\/hispano-luso-report\/metrolink-spain-dublin-metro-bidders\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spain Wants to Build Dublin&#8217;s Metro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#website","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/","name":"Paul Brown Translation","description":"Spanish &amp; Portuguese to English Translator ","publisher":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/#\/schema\/person\/251e197cb4d9df8675fee63cabfe102e","name":"Paul Brown","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png","url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Paul Brown"},"logo":{"@id":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Paul-Brown-Translation-favicon.png"},"sameAs":["https:\/\/paulbrowntranslation.com\/"],"url":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/author\/pbrown\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2419"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2422,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2419\/revisions\/2422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbrowntranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}